Bu sayfada yayımlanmış özgün Adıgece metinleri doğrudan okuyabilirsiniz. Bu kısa seçki, sitenin tamamının Adıgece çevirisi değildir. Tam çeviri için yetkin bir dil denetimi gerekiyor.
Sosruko’nun ateşi getirmesi — kısa alıntı
Саусырыкъо машIор къехьы
Нартхэмрэ иныжъыхэмрэ зэпыигъэх. Нартхэр гушхуагъэх, язакъоу пыим пэуцужьыщтыгъэх, заушэтыныр якIэсагъ.Sözlü hafızadan iki atasözü
Нэр мыплъэу гур плъэщтэп.Гупшыси псалъэ,зыплъахьи тӏыс.Adıgece metinler ve Türkçe karşılıklar Çetinbaş’ın Uzuntarla saha çalışmasından alınmıştır.
Kaynaklar
- Mira Haçemizova · Çerkez (Adıge) Edebiyatı – IDüzce Üniversitesi, 2025 · ISBN 978-625-6330-09-2 · s. 19
- Mesude Çetinbaş · Kocaeli-Kartepe-Uzuntarla Mahallesi MonografisiDüzce Üniversitesi, 2022 · Yüksek lisans tezi, s. 77–78